Proposta di sottotitolaggio del cortometraggio “Faux Contact”

Brunaldi, Erika (2004) Università di Bologna, SSLiMIT Forlì Questa tesi è stata effettuata nell’ambito del progetto di ricerca Subtitleproject. This thesis was carried out under the auspices of the Subtitleproject. ABSTRACT The aim of the present work is to produce a subtitled version of the French short film “Faux contact”. As I wanted this work to be an [...]

La sottotitolazione dei cortometraggi. Proposta di sottotitolaggio di Sweet Dreams di Ian D. Fleming

Votta, Caterina (2003) Università di Bologna, SSLiMIT Forlì Questa tesi è stata effettuata nell’ambito del progetto di ricerca Subtitleproject. This thesis was carried out under the auspices of the Subtitleproject. ABSTRACT The aim of the present thesis is to produce a subtitled version of the short film Sweet Dreams (2001) directed by Ian D. Fleming and broadcast on [...]