Bevrijdingsfilm

Indirizzo: Quinten Metsijsplein, 4 3000 Leuven Belgium Telefono: +32 (0)16 23 29 35 Fax: +32 (0)16 23 29 35 e-mail: bevrijdingsfilms@pandora.be sitoweb: http://www.bevrijdingsfilms.be Contatti: Jef Laenen and Luc Vanderbiest → Intervista Jef Laenen and Luc Vanderbiest Condotta da: Laura Angelucci Data: 13/01/2004

Broadcast Text

Indirizzo: Ninovesteenweg 198 9320 Aalst Belgium Telefono: +32 53 810384 Fax: +32 53 621 359 e-mail: office@broadcasttext.be sitoweb: http://www.broadcasttext.com Contatti: Luc Vandingenen (Managing Director) email: luc.vandingenen@broadcasttext.be

Dice

Indirizzo: de Merodelei, 65 2300 Turnhout Belgium Telefono: +32 14 43 94 89 Fax: +32 14 43 95 33 e-mail: mac@dice.be Sito web: http://www.dice.be Contatti: Dirk Ceelen, general manager

Laboratoires Titra

Indirizzo: 98, Rue des Plantes 1210 Brussels Belgium Telefono: +32 (0)2 217 35 23 Fax: +32 (0)2 217 32 68 e-mail: titra@titra.com Sito web: http://www.titra.com Contatti: Marc Rundberg

LTI – Laser Title Industry

Indirizzo: 379, Rue du Tilleul 1140 Brussel Belgium Telefono: +32 (0)2 215 05 40 Fax: +32 (0)2 215 13 22 e-mail: info@lti.be Sito web: http://www.lti.be Contatti: Daniel Craessaerts

Miles Linguistic Services

Indirizzo: Luchthavenlaan, 20 1800 Vilvoorde Belgium Telefono: +32 (0)2 253 97 25 Fax: 32 (0)2 253 97 29 e-mail: info@milesgroup.be Sito web: http://www.milesgroup.be Contatti: Marc De Neve

Option Facilities

Indirizzo: Industriezone Noord Zandvoortstraat C8 2800 Mechelen Belgium Telefono: +32 (0)15 28 73 00 Fax: +32 (0)15 28 73 01 e-mail: info@option-av.be Sito web: http://www.option-av.be Contatti: Sabine Van Riel managing director e-mail: sabine.vanriel@option.av.beHilde Dehollogne head of translation e-mail: hilde.dehollogne@option-av.be

Virtual Words

Indirizzo: 87- 89 rue van Obberghenstraat 1140 Brussel Belgium Telefono: +32 (0)2 720 3787 Fax: +32 (0)2 247 0505 e-mail: info@virtual-words.com Sito web: http://www.virtual-words.com Contatti: Pierre Léonard email: pierre@virtual-words.com

VRT

Indirizzo: Reyerslaan 52 1043 Brussels Belgium Telefono: +32 (0)2 741 31 45 e-mail: info@vrt.be Sito web: http://www.vrt.be Contatti: Willem Muylaert, Head of translation email: willem.muylaert@vrt.be

VTV Subtitling

Indirizzo: Pieter Verhaeghestraat 8 B-8520 Kuurne Belgium Telefono: +32 (0)56 37 21 37 Fax: +32 (0)56 37 21 73 e-mail: info@vtv.biz Sito web: http://www.vtv.biz/taalkeuze.html Contatti: Vincent Vandendriessche email: vincent.vandendriessche@vtv.biz → Intervista Note: Questionnaire compiled by: Vincent Vandendriessche without the interviewer being present. There was no interview carried out in person.Vincent Vandendriessche writes: “I’ve found it somewhat [...]